Dienstag, 22. Februar 2011

Michl aus Ploiesti

Nach einer noch nicht ganz ueberstandenen Grippe, einem Wochenende in Bukarest und einem "kraeftemessen" mit einem Hund der sehr hungrig aussah, werder ich jetzt endlich wieder etwas schreiben! Schreiben werde ich zunaechst einmal ueber meinen kleinen Michl. Michl aus Loenneberga. Mit diesem hat er verdammt viele Aehnlichkeiten. Nicht nur vom Aussehen her sondern auch vom Verhalten. Manchmal wuerder mich es echt nicht wundern, wenn ich ihn Maennchenschnitzend irgendwo auffinden wuerde. Seine Mutter hat waehrend der Schwangerschaft Drogen genommen wodurch wodurch sich hier die Erzieher aus dem COC sein Verhalten erklaeren... Ich habe mir jetzt vorgenommen, mit ihm jeden Donnerstag abend zu malen. Da hier das kuenstlerische etwas zu kurz kommt, habe ich mir zwei Tage in der Woche als Maltage auserkoren. Da kommen dann abends immer bis zu vier Kinder zu mir, die Lust haben zu malen oder zu Bastlen und dann machen wir etwas schoenes zusammen. Fuer fast 90 Kinder die danach schreien sich kuenstlerisch zu beschaeftigen sind zwei Abende noch viel zu wenig und ich hoffe, dass ich da noch mehr herausbekommen werde aber gut Ding braucht weile! Aber ich glaube ganz besonders meinem kleinen Michl wird das sehr gut tun den ich wahrscheinlich auch zu meinem Patenkind ernennen werde denn nun soll jeder Volontaer sich ein Patenkind suchen, um das er sich dann besonders kuemmert. Ich glaube in Michl habe ich da genau den richtigen gefunden.
Ansonsten schneit es bei uns wieder. Nach der neulich schoenen warmen Fruehlingswetterwoche in der zum ersten Mal seit langem die Strassen (fast) nicht mehr matschig waren, ein herber Rueckschlag aber bald ist ja nun Fruehlingsanfang und daran wird sich hoffentlich auch das Wetter erinnern und dementsprechend umschalten. Fruehlingsanfang... zum ersten Maerz ist es hier die Tradition, dass die Jungs den Maedchen ein Marţişoare schenken. Das ist eine Art Brosche, die sich die Maedchen dann anstecken muessen bis die ersten Baeume bleuhen!! So heisst es... Wir muessen hier im COC 200 von diesen Dingern basteln die dann die Musiklehrer, die Lehrer in der Schule ... bekommen. Wir haben unsere Martisoare so aehnlich gemacht wie auf dem Bild hier. Mit verschiedenen Kernen und Koernern. Koennts euch auf Google anschauen! Bildhochladen hat irgendwie nicht so gut geklappt! Dafuer aber mit einem anderen. Das sind drei Kinder aus dem Haus in dem Christine gearbeitet hat. Das Kleinste, einer der groessten und eins aus der Mitte. Der groesste ist jetzt mittlerweile hier im COC und macht die Ausbildung zum Baecker und Konditor. Mit ihm werde ich wahrscheinlich naechstes Wochenende einen Besuch im Casa Austria machen!!!

Donnerstag, 17. Februar 2011

dîn nou

Tut mir schrecklich Leid das ich mein Versprechen nicht einhalten werde aber aus gesundheitlichen Gruenden werde ich schon zu dieser Stunde mein Bett aufsuchen. Koennt ihr mir aufs Neue verzeihen??
Eigentlich wollte ich ja heute etwas uber meinen Michl aus Loenneberga erzaehlen aber... das muss leider warten!! Danke fuer euer Verstaendnis!! :)
Mit den besten Grussen aus Rumaenien eure Feli

Scuzaţi

Ich habe gerade eine E-Mail von meinem Vater bekommen in der er mir mitteilt, dass Christian NUR noch jeden zweiten Tag auf diese Seite schaut weil nichts Neues mehr kommt. Lieber Christian und all diejenigen, denen ein aehnliches Schicksal wiederfahrt, das tut mir unglaublich Leid, ich entschduldige mich hiermit offeziell und gelobige baldige
Besserung. Vielleicht schon heute abend. Am liebesten wurde ich mich euch ja jetzt mitteilen aber... ich muss
  1. Deutschhausaufgaben fur meine Chefin entwerfen,
  2. Zutaten fur den Kuchen fur Helen kaufen die morgen 20 Jahre alt wird (Helen, wehe wenn du das vor Morgen liest! :) )
  3. ich muss mit meiner kleinsten Hausbewohnerin Deutsch machen...
  4. Ueberlegen, was ich heute Abend fur eine Thema beim malen mache
  5. und was ich heute meinen Kindern in Deutsch beibringe
Ihr seht, ich bin eine vielbeschaftigte Person. Kannst du mir verzeihen Christian??? Multumesc!! :)

Sonntag, 6. Februar 2011

Auf Winter folgt... Fruehling

Und dieser scheint hier langsam anzukommen. Kennt ihr das, wenn die Luft manchmal nach Fruehling riecht, die Sonne scheint als waere es Fruehling und du im wahrsten Sinne des Wortes einfach nur Fruehlingsgefuehle hast? So ging es mir heute. Dieser Geruch der in der Luft lag, unbeschreibbar. Einfach ein Duft nach Fruehling. Nicht nur ich scheine den schoenen Tag genossen zu haben sondern auch dieser faule Hund der sich mal wieder auf das Gelaende vom Casa Iuda geschlichen hat. Fruehling, endlich scheinst du zu kommen! Ich freu mich auf dich! Und lass dich nicht nocheinmal vom Winter verdraengen!! :)